TOP 10

SDL Trados Studio 2014 SP1 Professional 11.0.4095.0 Final

Kategorie: Software | Добавлено: 20-10-2015, 02:08 | Downloads: 297
SDL Trados Studio 2014 SP1 Professional 11.0.4095.0 Final

In SDL Trados Studio — das neue System Memory von SDL TRADOS — verbunden sind, haben alle die besten Chancen SDLX und SDL Trados und innovative Funktionen. Diese Lösung beinhaltet einen leistungsfähigen Technologie Translation Memory (TM), die vermeidet erneute übersetzung die gleichen Angebote und stellt eine einheitliche Arbeitsumgebung, die alle die Anforderungen im Bereich der übersetzung, Validierung und Verwaltung von Projekten. Mit dem Kauf von SDL Trados Studio 2014, Sie deutlich zu erhöhen die Produktivität und optimieren die Effizienz in allen Phasen der übersetzung!

Die wichtigsten Vorteile:
Mit SDL Trados Studio übersetzungen schneller
• Die Anwendung von Translation Memory-Technologie bedeutet, dass Sie nicht mehr neu zu übersetzen gleichen Inhalt.
• Die Verwendung von innovativen Funktionen, erheblich erhöht und die Leistung eines Benutzers - Projekte bereit sein werden, in kürzerer Zeit, und die Qualität der übersetzung wird die höchste.
Mit SDL Trados Studio übersetzung effizienter
• Alle Tools - übersetzung, überprüfung, Projektmanagement, automatisierte übersetzung und die Führung der terminologischen Datenbanken zusammengeführt in einer Produktionsumgebung.
• Neue bestellt, Mittwoch Bearbeitung gibt dem übersetzer die Möglichkeit, Fokus auf den Prozess der übersetzung, und nicht auf die Formatierung und den Tags.
Mit SDL Trados Studio übersetzung einfacher
• Die Möglichkeit der optimalen Verteilung der translatorischen Ressourcen mit einer Reihe von neuen Funktionen ermöglichen es, möglichst effektiv zu nutzen, translation Memory.
• Die Anwendung von SDL Trados Studio wurde entwickelt, um das Leben einfacher für die Benutzer. Eine Ausnahme wiederkehrende Aufgaben und Automatisierung Ihrer Leistung dazu beitragen, die Zeit sparen.

SDL Trados Studio 2014
Nouvelles fonctionnalites, conception plus sophistiquee et utilisation plus rapide sur toute la ligne. SDL Trados Studio 2014, plus puissant et dote de capacites de connectivite ameliorees, est enfin disponible ! Consultez les onglets ci-dessous pour en savoir plus sur les nouveautes de SDL Trados Studio 2014.
Nouvelle conception sophistiquee
• SDL Trados Studio 2014 propose une interface revisitee pour une experience utilisateur amelioree. Cette configuration intuitive et simple permet D 'acceder rapidement aux-outils et options, rendant ainsi L' utilisation de chaque fonctionnalite particulierement aisee.
Technologie D ' alignement performante
• La nouvelle fonctionnalite D 'alignement avancee et entierement integree de Studio 2014 permet aux utilisateurs de creer des memoires de traduction precises et perfectionnees a partir D' anciennes traductions.
• Cette fonctionnalite repose sur des algorithmes de correspondance et avances sa grande flexibilite permet D 'utiliser N' importe quel format de fichier pris en charge par Studio. Tres intuitive, elle fournit des resultats de haute qualite, qui peuvent etre adaptes en personnalisant les parametres de correspondance et les regles de segmentation.
Cliquer. Aligner. Traduire. La toute derniere fonctionnalite D ' alignement Studio 2014 comprend :
• Une nouvelle technologie D ' alignement « en un seul clic »
• Une evaluation de la qualite steuerbare
• Des attributs de correspondance de contexte
• Une possibilite de definir les regles de segmentation en utilisant une memoire de traduction existante
Pense rien que pour L ' utilisateur
• Les inconditionnels de Studio 2011 apprecieront la grande simplicite D ' utilisation de la nouvelle version, sa conception intuitive et son potentiel de productivite accrue.
• Ceux qui decouvrent Studio (par exemple en effectuant une mise a niveau a partir de Trados 2007) peuvent compter sur ses ressources integrees D ' aide a la prise en main. Ils decouvriront comment exploiter pleinement les puissantes fonctionnalites de Studio 2014.
Nouveau et pourtant familier
• Studio 2014 est ne de la volonte de vereinfacher le processus de localisation pour tous les traducteurs, reviseurs et chefs de projet.
• Le nouvel ecran D 'accueil presente aux nouveaux utilisateurs des informations et des conseils de mise en route et leur indique comment exploiter au mieux L' ensemble des fonctionnalites proposees.
• Studio 2014 offre également un acces rapide a la boutique D ' applications de SDL, SDL OpenExchange, pour etendre les fonctionnalites de Studio seulement en quelques clics.
Billet de blog : Studio 2014, plus rapide !
• Consultez notre blog tritt pour en savoir plus sur les nouvelles fonctions intelligentes de SDL Trados Studio 2014.

Key Features:
• Unlimited supported languages at once
• Single document translation-all 25 file formats
• Unlimited TM size
• Open multiple TMs at a time
• Open unlimited termbases
• Trados Word bilingual files
• Project wizard to automatically prepare multiple files / languages projects
• Full-batch-task functionality
• Customizable tasks
• Create SDL-Packages
• E-Mail SDL-Packages
• Open SDL-Packages from Professional Version without restrictions (excluding AutoSuggest)
• Open SDL Enterprise Systems-Packages (TMS / TeamWorks / WorldServer) without restrictions (excluding AutoSuggest)
• Alignment based TM Creation
• Upgrade legacy TM formats
• RevleX TM-engine
• QuickPlace
• Real-time preview
• AutoSuggest (Use)
• AutoSuggest (Create)
• PerfectMatch (Create)
• Automated translation
• TM maintenance
• Creation of termbase (add / edit terms)
• Use of server-based TMs
• Use of server-based projects
• Reports view
• And much more!

Abschlussjahr: 2014
Aktivierung: patch & custom-MPT
Plattform: Windows® 2000|XP|Vista|7 & 8
Sprache: Englisch
Größe: 396 Mb

programama.com
2015